Zdaj so vsi moji prijatelji tukaj na Jadini zabavi.
I sada su svi moji prijatelji završili kod malene Jade Butterfield.
Lepo bi bilo preživeti kakšen vikend tukaj na plaži.
Mislila sam da ne bi bilo loše da provedem poneki vikend ovde na plaži.
Lahko počakam tukaj na opoldanski vlak?
Могу ли овде да сачекам подневни воз?
Rekla sem, če lahko počakam tukaj na opoldanski vlak?
Рекох, да ли могу овде да сачекам подневни воз?
Kaj midva delava tukaj, na tem jebenem mestu?
Šta nas dvojica radimo ovde, na ovom jebenom mestu?
Imaš samo 14 ur, preden bo morala na letališče, ti pa sediš tukaj na hodniku, z 28-letno navijačico z oteklo ustnico.
Imaš 14 sati do kad mora da bude na aerodromu. A sediš ovde u hodniku... sa 28-godišnjom navijaèicom sa debelom usnom.
Tukaj na vasi dobro poznajo ljubezensko zgodbo mojih staršev.
Prica o mojim roditeljima je dobro poznata u selu.
Tukaj, na morskem obrežju, se nazadnje razhaja naša bratovščina.
Ovde, na obalama mora naša Družina se raspada.
Kot pripravo za to potovanje... so se člani tima Zissou zbrali v mojem oceanskem observatoriju... tukaj na otoku Pescespada.
Pripremajuæi se za ekspediciju, èlanovi tima okupili su se u mojoj obzervatoriji... Ovdje na otoku.
Tukaj, na daljnem vzhodnem delu verige, na Kitajskem, en prebivalec prenaša hude zime na odprtem.
Ovde, na dalekom istoènom kraju masiva u Kini, jedan prebivalac izdržava jake zime na otvorenom.
Ona je tukaj samo pozimi, tako da bova nekaj časa tukaj na varnem.
Ionako je samo zimi koristila ovo mjesto, tako da bi trebali biti dobro ovdje neko vrijeme.
Sestrica, saj ne želimo iti tukaj na stranišče.
Мала сестро, ми унутра нећемо пишати ни срати.
Mi, tukaj na Zemlji bi radi vedeli.
Ми на Земљи би желели да знамо.
Seveda, tu je še dodatna težava, več streliva za naše sovražnike, saj smo vsi tukaj na Dunajo, ki se ukvarjamo, s psihoanalizo, židje.
Svakako, tu je jedna dodatna poteškoæa... Dodatna municija za naše neprijatelje da smo svi mi ovde u Beèu, koji plivamo u psihoanalitièkim vodama... u stvari Jevreji.
Rekli so mi, da bomo tukaj na varnem.
Rekli su da æemo ovdje biti sigurni.
Tukaj na tleh sem našel pištolo.
Našao sam pištolj ovdje na podu.
čakaj, ne morem ostati tukaj, na koncu prehrambene verige!
Чекај, не могу остати овде, на крају ланца исхране! Коначно сам.
Moj kovček mora biti tukaj, na Baliju, do jutri.
Moj kofer mora biti ovde, u Baliju, do sutra.
Čakajo, da pade noč, takrat se bodo premaknili in ga peljali do meje in mu krili hrbet, do naslednje točke, ki je tukaj, na Iranski strani.
Čekaju sumraka, na kojem trenutku, oni će ga voziti sve do granice Ovdje, pokriti ga preko na punktove punktu na iranske strane, upravo tamo.
Tako bodo, kot moja prijateljca, večno živeli tukaj na Drevesu svobode.
I oni æe, kao i moja prijateljica, živeti ovde, na Drvetu Slobode, zauvek.
Se nam boš pridružil tukaj na Zemlji?
Хоћеш ли да нам се придружиш на Земљи?
Tržnica naj bi bila na varna, to področje tukaj na ulici pa... 65 do 75% stopnja.
Tržište bi trebalo da bude bezbedan, Ali ovo podruèje ovde na ulici... Niže 65 do 75% stopa.
Kaj pa arbitraža tukaj na Dunaju?
A šta je sa arbitražom... ovde, u Beèu?
Edina točka neposrednega vhoda je tukaj na glavnih vratih.
Jedino mesto direktnog prilaza je ovde, na glavnoj kapiji.
Kara, jaz sem bila programirana, da ti ponudim pomoč tukaj na Zemlji.
KARO, PROGRAMIRANA SAM DA TI PRUŽIM POMOÆ NA ZEMLJI.
Čudovito jutro je tukaj, na zvezdni ladji Avalon.
Divno je jutro ovde na zvezdanom brodu Avalon.
Dobro jutro, lep dan je tukaj na Avalonu.
Dobro jutro. Divan je dan ovde na Avalonu.
Medtem ko bom živela tukaj, na večnem potovanju in ne bom nikoli prispela.
Dok ja živim svoj život na brodu, putujem zauvek, i nikad neæu stiæi.
Nikoli me ne bodo trpeli tukaj na Zemlji.
Nikada me neæe tolerisati ovde, na Zemlji.
Pravzaprav, jih imam danes tukaj na odru: Trta, magnolije, resnično osupljivo.
Zapravo, imam ih ovde kod sebe. S izrezbarenom vinovom lozom, magnolijama, zaista su neverovatne.
Pred dvema letoma sem tukaj na TED poročala, da smo pri Saturnu z vesoljskim plovilom Cassini odkrili nenavadno toplo in geološko aktivno področje na južnem koncu majhne Saturnove lune Enceladus, ki jo vidimo tukaj.
Пре две године овде на TED-у, саопштила сам да смо на Сатурну отркили са Касини летелицом, неуобичајено топао и геолошки активан регион на јужној тачки малог Сатурновог месеца - Енцелада, виђеног овде.
In hvaležna sem, da sem to lahko naredila tukaj na TED.
I zahvalna sam što mogu to da uradim na TED-u.
2.322802066803s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I sada su svi moji prijatelji završili kod malene Jade Butterfield. 